SN

   
  Die komplette Cursus Continuus Übersetzung
  Lektion 2
 

Afra lernt es!

'Sieh da, das Forum Romanum!' ruft Domitilla, auch die Freundin Drusilla ruft: 'Sieh da die breite Straße!' 'Schau das Kolosseum!' ruft Julia. Afra aber schweigt. 'Warum spricht sie nicht?' fragt Drusilla, 'warum ist sie nicht fröhlich?' Dann Cornelia: 'Sie ist die neue Sklavin. Sie schweigt immer, sie kann nämlich kein Latein.' 'Sie kann kein Latein', sagt Domitilla, 'und warum nicht? Niemand hat sie unterrichtet!' Und zu Afra: 'Sieh da Fo-rum Ro-ma-num!' Afra zögert, dann wiederholt sie: 'Fo-rom Ro-ma-num.' Julia freut sich: 'Schau! Nun hört Afra, sie schweigt schon nicht mehr. Domitilla ist eine gute Lehrerin.' Zum zweiten Mal Domitilla zu Afra: 'Schau der hohe Tempel, schau die breite Straße!' 'Ho-he Stra-ße', antwortet Afra. Cornelia und Drusilla lachen, Domitilla aber: 'Die Straße ist nicht hoch, der Tempel ist hoch; die Straße ist breit und viele Straßen sind breit.' Und Afra: 'Viele Straßen sind breit.' Die Freundinnen freuen sich und lassen nicht locker: 'Der Tempel ist hoch... Die Tempel sind hoch... Da steht ein fröhlicher Sklave... Da sind viele Sklaven... Sieh da! Nun kommt der berühmte Senator Titus Servilius. Nun viele Senatoren, nun kommen mehrere Konsulen. Sie sind fröhlich und lachen.' Und Afra: 'Viele fröhliche Senatoren kommen.' Zum zweiten Mal freuen sich die Freundinnen und klatschen Beifall und rufen: 'Gut gemacht, Afra, prima!' Nun ist auch Afra fröhlich.


Download Lektion 2 via Rapidshare. Zum downloaden der Datei auf das Bild klicken!

 
 
  Heute waren schon 37481 Besucher hier!  
 
Diese Webseite wurde kostenlos mit Homepage-Baukasten.de erstellt. Willst du auch eine eigene Webseite?
Gratis anmelden